El repetidor actúa como un poder, sentándose en el centro entre el servidor y el espectador. Todos los datos para la sesión se pasan con el significado del repetidor que el espectador y el servidor pueden ser detrás de un cortafuego del NAT, sin tener que preocuparse de la expedición viran hacia el lado de babor o todo lo demás (el abastecimiento del repetidor es visible al espectador y al servidor).
